Évaluation annuelle

Selon le règlement, l’enfant doit être évalué au moins une fois au cours de l’année.

Les parents ont cinq choix pour faire l’évaluation. Quatre sont des évaluations effectuées par un tiers (que nous appelons « évaluateur ») et l’autre est une évaluation effectuée par la DEM, en examinant les activités de l’enfant soumis par le parent via le portfolio.

Choix du mode d’évaluation

Le choix du mode d’évaluation doit être inscrit au projet d’apprentissage, mais il est possible de le modifier à tout moment durant l’année.

Certains évaluateurs seront plus ouverts que d'autres à différents modes d’évaluation (portfolio, discussion avec le parent, discussion avec l’enfant, etc.) Contactez les différents évaluateurs assez tôt pour avoir le temps de prendre votre décision.

Voici quelques pistes de questionnement lors du choix de votre évaluateur potentiel :

modalités et critères d’évaluation ;
type de rapport remis par l’évaluateur à la famille suite à l’évaluation et délais ;
expérience de l’apprentissage en famille ;
connaissance et ouverture d’esprit envers votre approche éducative ;
ouverture d’esprit envers différents formats d’évaluation ;
frais de l’évaluation.

1. Par le centre de services scolaire de votre territoire

Service gratuit.
La loi n’oblige pas le centre de services scolaire à vous le fournir.
Évaluation pas nécessairement sous forme d’examen : elle peut être effectuée par toute autre méthode sur laquelle vous vous entendez avec votre centre de services scolaire.
L’article 15 du règlement donne spécifiquement la permission aux centres de services scolaires de faire des évaluations non sommatives (par exemple un portfolio, une entrevue, etc.)
Contactez votre centre de services scolaire pour connaître ses modalités.

Si votre enfant est admissible à l’éducation anglophone selon la loi 101, vous pouvez choisir le centre de services scolaire anglophone de votre territoire.

Il faut noter qu’une évaluation par un centre de services scolaire ne vous donne pas, à priori, une exemption de communiquer directement avec la DEM.

2. Par un établissement d’enseignement privé

Service à vos frais.
La loi n’oblige pas les écoles privées à offrir ce service.
Évaluation pas nécessairement sous forme d’examen : elle peut être effectuée par toute autre méthode sur laquelle vous vous entendez avec l’école privée.
L’article 15 du règlement donne spécifiquement la permission aux écoles privées de faire des évaluations non sommatives (par exemple un portfolio, une entrevue, etc.)
Contactez l’école pour savoir s’ils offrent ce service et pour connaître les modalités de ce choix.

Vous pouvez sélectionner l’établissement privé de votre choix.

Une liste des établissements d’enseignement privés est accessible sur le site du gouvernement.

3. Par un titulaire d’une autorisation d’enseigner

Service à vos frais.
La loi n’oblige pas les enseignants à offrir ce service.
Vous êtes libre de choisir la personne de votre choix, pourvu qu’elle soit titulaire d’une autorisation d’enseigner au Québec parmi les suivantes :
- brevet d’enseignement ;
- permis d’enseigner ;
- licence d’enseignement ;
- l’autorisation provisoire d’enseigner.
Ce type d’évaluation prend rarement la forme d’un examen : elle peut être effectuée par toute autre méthode jugée opportune par le titulaire (portfolio, discussion avec les parents, discussion avec l’enfant, observations d’exemples de réalisations, photos, vidéos, etc.)

Pour en savoir plus à ce sujet, consultez le site du gouvernement.

Il est possible d'utiliser le service d'aide à l'évaluation annuelle par un titulaire offert par l'AQED.

Informez-vous sur les groupes Facebook de l’AQED : les membres auront peut-être des recommandations.

4. Par une épreuve ministérielle administrée par le centre de services scolaire

Service gratuit.
Le centre de services scolaire a l’obligation de vous le fournir si vous en faites la demande.

Contactez votre centre de services scolaire dès le début de l’année scolaire pour connaître les détails de cette option.

Il est à noter que, suite au règlement de 2019, les examens ministériels deviendront obligatoires à partir de l’année scolaire 2021-2022 pour les niveaux auxquels ils s’appliquent. Vous pouvez consulter le site du ministère pour voir la liste et les niveaux concernés.

Plus de détails viendront lorsque nous en saurons davantage sur les modalités à suivre pour la passation de ces examens.

5. Par le parent, à l'aide d'un portfolio soumis au ministre

Création du portfolio à vos frais.
Vérification du portfolio par la DEM, gratuit.
Votre personne-ressource est dans l’obligation de vous fournir ce service si vous en faites la demande.
Doit être joint au bilan de fin de projet.

Contenu du portfolio

Le portfolio doit montrer les activités effectuées par votre enfant pendant l’année. Nous vous suggérons de le garder court, environ 10 pages.

Vous pourriez :

choisir quelques exemples d’activités ou de travaux réalisés pendant l’année. Par exemple : des traces écrites, des photos, des vidéos d’un projet personnel, des certificats, ou tout autre document démontrant que votre enfant a fait des activités ou a utilisé des ressources.
inclure des éléments pour lesquels vous n’avez pas de traces matérielles, vous pouvez décrire un ou des exemples où votre enfant a démontré ses apprentissages (par exemple le fait qu’il calcule régulièrement la monnaie lorsqu’il achète des choses au dépanneur).

Le portfolio peut être sur papier ou numérique. Posez des questions sur un des groupes de l’AQED : plusieurs membres ont de l’expérience avec le portfolio et pourront vous conseiller.

Vous pouvez faire parvenir votre portfolio en version papier par la poste à la DEM, à vos frais. Vous pouvez aussi l’envoyer par courriel ou le déposer sur la plateforme sécurisée du ministère.

Selon le matériel ou les exemples que vous utilisez, un exemple peut combiner une ou plusieurs des compétences ou matières/disciplines.

Précisions de l'AQED en ce qui concerne le contenu du portfolio :

La loi ne donne pas de définition de portfolio ni de ce qu'il doit inclure. Nous pensons que le parent devrait pouvoir choisir le format qui lui convient le mieux.
Selon la loi, la progression de l'enfant doit être commentée dans les bilans. Il n'est pas mentionné que la progression doit être discutée également dans le portfolio. Aucune mention non plus de productions datées, ni de commenter l'intention éducative de chaque production.
Il n'est pas mentionné dans la loi que le portfolio doit inclure des commentaires provenant de l'enfant.
La DEM considère que le parent doit faire sa propre évaluation du portfolio en y commentant la progression de l’enfant. Le parent devrait alors avoir le choix du format et du contenu du portfolio pour remplir cette exigence.

Demandes concernant le portfolio de la part de la DEM :

que des commentaires provenant de l’enfant soient inclus ;
que toutes les traces soient datées ;
qu’il y ait trois traces par compétence ;
que l’intention éducative du parent accompagne chaque trace présentée ;
que le parent émette un jugement sur la progression de l’enfant.

Documents-ressources téléchargeables

L’AQED a beaucoup réfléchi cette année à la meilleure manière de soutenir ses membres dans la rencontre de leurs obligations en lien avec l’éducation à domicile. S'adapter aux demandes de la Direction de l’enseignement à la maison (DEM) sans mettre en péril la liberté éducative, pour laquelle l’AQED milite, demeure toujours au centre de nos préoccupations.

Cette année, l’AQED met donc à votre disposition un choix de trois gabarits, ainsi qu’un document explicatif, afin de vous aider à produire vos portfolios. Utilisez le modèle qui vous correspond le mieux. Ayez en tête de garder cela simple et facile pour vous. Il revient au parent-éducateur de choisir le gabarit qui correspond le mieux à sa vision de l’éducation à domicile et à la manière dont il veut présenter les traces éducatives de son enfant.

Un portfolio compte habituellement une dizaine de pages. Veuillez noter que l’AQED estime que le parent devrait pouvoir choisir des compétences qui sont appropriées pour son projet d’apprentissage, et pas uniquement celles du PFEQ. Nous considérons donc que la remise d’un portfolio suivant le troisième gabarit proposé, c’est-à-dire le gabarit clé en main, dépasse les obligations légales des parents-éducateurs. Nous préconisons l’utilisation d’un gabarit simple qui répond d’abord à votre projet d’apprentissage.

Si vous en êtes à votre première expérience en éducation à domicile ou à votre première production d’un portfolio, nous vous encourageons à lire le document explicatif : « Qu’est-ce qu’un portfolio? » [PDF] . Ce document présente un état de la littérature concernant la réalisation des portfolios ainsi que des suggestions et des exemples.

Premier gabarit : Gabarit minimaliste [.docx]

Ce gabarit présente les traces d'apprentissage par matière. Il vous donne la possibilité de respecter la loi et de fournir le minimum requis par le règlement.

Deuxième gabarit : Gabarit de fiches d’accompagnement [.docx]

Ce gabarit permet de monter votre portfolio par projet, thème ou matière. Vous trouverez dans ce gabarit un outil pour vous aider dans la rédaction des commentaires accompagnant une trace d’apprentissage. Il est possible de regrouper plusieurs compétences avec une même trace.

Troisième gabarit : Gabarit clé en main combiné avec le bilan de fin de projet [.docx]

Ce gabarit est organisé de manière à pouvoir répondre aux nouvelles demandes de la DEM. Il permet de classer les exemples de réalisations ou les traces par compétences selon le Programme de formation de l’école québécoise (PFÉQ), datées et annotées de commentaires du parent et de l’enfant, tout en répondant aux demandes indiquées dans le document de la DEM. Le bilan de fin de projet y est intégré. Comme mentionné plus haut, l’AQED considère que les informations supplémentaires se trouvant dans ce gabarit dépassent les obligations légales des parents et encourage l’utilisation des autres gabarits offerts.

Pour toutes les formes d'évaluation, d’autres exemples et documents-ressources sont disponibles dans la Zone des membres, tels que des suggestions pour le contenu du portfolio ou une lettre-type d’attestation d’évaluation par un titulaire d’une autorisation d’enseigner.